移ろう季節が風に香って,暮れかかる夏の空に,見つけた星ひとつひそやかに,また今年も君と...

又見大師

...2011/09/10 22:22...

因著第二屆島田莊司推理小說獎,大師又來到台灣啦!

昨天已經先進行了小說獎的頒獎典禮,本屆入圍的有冷言「反向演化」、陳嘉振「設計殺人」、陳浩基「遺忘‧刑警」,獲得首獎的是「遺忘‧刑警」,看了三本內容簡介,感覺都滿吸引我的,有空應該會找來看。

不過對我來說,重點是這個啦!!!↓
20110910-01




今年只打算參加第一場,時間在下午兩點,一點發放簽書號碼牌。
根據前兩次的經驗,我九點多就到台大圖書館國際會議廳,沒想到都沒看到疑似也要參加講座的人,只好先去吃個早餐,然後逛來逛去。
好不容易十點多看到一位小姐跟我一樣也在逛來逛去,當我還在觀察她的時候,她走到旁邊的閱覽區坐下來,拿出島田老師的書,我立刻就上前搭訕了。 XD

20110910-02
等到十二點多,工作人員才來開門讓我們進會議廳,也直接先發號碼牌給我們。
雖然我第一個到,不過號碼牌卻拿到四號,無妨,只要是前面五號之內,我都可以接受。
順便一提,我滿喜歡新書的封面。

20110910-03
每年的講座都是這樣的佈置,想來等會兒的演講應該也跟往年一樣吧!

20110910-04
依舊帥氣的大師,登場還是充滿著無與倫比的風範,完全就是御手洗潔登場的氣勢啊~~~
旁邊仍是張東君小姐協助同步口譯的工作(不知道她今年有沒有ㄠ到老師畫新的青蛙?)。

來說一些老師演講的內容。這次的主題是老師自己成為作家的過程,但開場時他說這是一個很長很長的故事,所以這次他主要講童年與青少年時期的事,其他部份,等兩年後第三屆小說獎他再來的時候,再告訴大家(很愛賣關子呢!),看來老師真的很想有機會就來台灣玩。
前半段大概就是敘述從小他睡前都會為弟弟講些亂編的故事,之後進到小學中學,也會為同學敘說從周遭生活環境裡發想的創作故事,雖然小時候他不覺得自己是很會說故事的人,不過現在回想起來,會走上作家一途,這些經歷,起了很大的影響。而小時候生活過的地方,跟同伴們一起玩耍的空地下水道等,老家那間和弟弟一起睡的房間,日後也都若有似無的被他納進作品裡。而自家附近那幢有著白色圍牆的大豪宅,更是出道作「占星術殺人魔法」裡,梅澤家的原型。
在演講的後半段,島田老師講了一個這次最讓人印象深刻的事情,而這件事,他覺得很有可能是他成為推理作家重要原因。這件事是這樣的:
老師小學時代住過的那棟房子,跟弟弟一起睡的房間,孕育了老師許多千奇百怪的想法,而後從他口中都變成許多有趣的故事。成年之後,他許久未曾在回到當地,前幾年,老師的母親突然要老師載她回去看看,兩人回到以前熟悉的地方,那棟房子早已不在,但仍有一些熟悉的景物和鄰居都還在。
老師和母親跟一些老鄰居聊天,才知道了一件事,當時那棟房子原來的主人是一位很有名的大明星,她把房子交給一樣也是演員的學妹住,那位學妹也小有名氣,名字叫春美,那時房子裡住的是春美的母親和妹妹。春美的母親因為擔任經紀人,把全付精神都放在春美身上,而春美的妹妹自認為自己不受母親重視,一時想不開,所以在家裡自殺,之後房子轉手賣給島田老師的父母,但仲介卻沒有告知他們這件事。而自殺的那間房間,就是島田老師和弟弟當作睡房的地方。
島田老師聽到這件事時,覺得很驚嚇,沒想到自己曾經睡過兇宅。後來仔細想想,有時候在寫作時,不知為何,某些情節段落,就是會特別的思緒通暢,下筆有如神助,尤其是這次出版的這本「淚流不止」裡,有一段是描述發生在一個房間連續兇死了兩個人的情節,在描述故事裡的房間時,也不是故意,老師腦中就想到了小時候睡過的那間房間。老師說難怪他會變成推理小說家,因為讓老師靈感源源不絕的那間房,可能住著春美妹妹的靈魂(!),以現在老師的成就,可能他和我們這些讀者都要感謝春美妹妹。
這個故事在老師輕鬆的口吻之下,聽起來好像很有趣,不過知道自己曾經住過兇宅,還睡在前人自殺的房屋裡,應該很難笑得出來,幸好老師是在過了三十多年之後,才知道了這件事。

照例,演講結束之後,有Q & A時間,這次我沒有發問(本來想問老師對東野圭吾停止繁簡中文版授權的感想),就大約記一下其他書迷的提問(不過有一兩題忘了)。
1.之前說要以台北為背景的作品完成了嗎?→還沒,之前本來要合作的編輯身體出了狀況,所以就一直沒有討論。但在台灣有觀察到一些有趣的現象,例如:在類似夜市這些較擁擠的地方停車時,若占用到別人的出入口,台灣人會習慣在車窗上留下自己的聯絡電話,好方便他人聯絡來移車,對這點老師覺得很有趣,可以拿來用在書裡;還有飯店房間看到附近許多住宅大樓的窗台上都擺很多盆栽,他有時會想在這些擺滿盆栽窗子的背後,都有些什麼樣的故事在發生,這也給他無窮的靈感。
2.如果在路上遇到讀者,會幫對方簽名嗎?。→這是當然的,但記得要有筆才能簽喔!
3.寫作的場景是先在腦中設定,再去實地觀察;還是在實地觀察之後,才把可以作為場景的部份寫進作品裡?→兩者皆發生過。平時就要累積可以寫作的資料和點子。
4.會反覆修改自己的小說嗎?→在交稿之前會一直修改,但交出去拿到樣書後,就會不想再看了。寫完的作品,最後放手,不然會很難進步。
5.檯面上的日本作家有沒有你覺得寫得比你好的?→這個問題在公開場合不太適合講出來 XD
6.御手洗潔的命名由來。→就跟老師自己的本名有關。
7.有無寫作怪癖?→沒有,老師是個隨時隨地都要抓緊時間寫作的人,並沒有什麼特別的癖好。以前也曾發生在法國賽車時,也抓緊時間寫,寫到各色墨水都用光,只剩色墨水,還繼續寫,結果還得跟旁人解釋的往事。

其實每個問題老師回答時都講了超長一串,不過我只記得重點。

Q & A時間之後就開始進行簽書了,每個人可簽兩本,因為晚上的場子我沒有要去,加上以前都是簽御手洗潔系列的作品,所以這次就直接拿剛出的吉敷竹史系列新套書兩本一起簽了(其實本來還想請老師一本簽本名,一本簽吉敷竹史)。

島田老師親切如昔,輪到我的時候,我不知哪來的勇氣,用我超破的日文趁老師在幫我簽名時,跟他搭話,對話如下:

我:老師,好久不見!
老師:好久不見。(楞了一下,他絕對不記得我)
我:歡迎來台灣!(自以為是觀光大使)
老師: 我很喜歡台灣喔!(笑容燦爛等級瞬間飆升)
我:真的嗎?(沒想到會得到回應,已經樂瘋了)
老師:真的喲!
我:哇!好開心(只想到可以回這句)

大概是因為我跟他亂哈啦,也可能是我號碼很前面,所以他竟然站起來跟我握手,還問Staff要不要拍照(當然是沒拍)。其實,讓我更開心的是,老師不嫌棄我的破日文,而且他回答我的話我竟然聽得懂(廢話!根本都是簡單句),看來我日劇都沒白看。
在會場認識的另兩位書迷也都說好感動!其中一位事先練了一句日文:『我很喜歡老師的作品!』老師聽了也是笑得超燦爛。另一位則說她不要洗手了! XDDDDD
老師說他喜歡台灣,我是真的相信,昨天頒獎典禮時,他也說很感謝台灣對日本震災伸出寶貴的援手,現在許多日本人都認為台灣是日本的患難之交,他還說他要代替大部份的日本人跟台灣道謝。

20110910-05
老師每本書都簽得很認真,簽完也都會跟每位讀者握手(老師的手還是跟以前一樣軟軟得耶~)。

20110910-sign
簽名書照,這是我的第五與六本有大師簽名的書!
順便紀錄一下,我給老師簽過的書:龍臥亭殺人事件(上)、龍臥亭幻想(下)、占星術殺人魔法(新版)、開膛手傑克的百年孤寂、淚流不止(上下)
可惜今天沒看到跟老師一起來台灣的柄刀一老師和三津田信三老師,就沒要到簽名了。

本日最終感想:謙遜又親切的大師就是會讓人願意一直跟隨著他!





この記事に対するコメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する







この記事に対するトラックバック
...トラックバックURL...
http://sharondream.blog68.fc2.com/tb.php/1524-33d084c8
CALENDER
07 ⇔ 2019/08 ⇔ 09
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
プロフィール

琉転

Author:琉転
雙子A,好奇充滿,熱情起伏
在夢想與現實交錯的途中,
願能彩色繽紛。

w-inds.活動預定
【2017LIVE TOUR“INVISIBLE”】
7月20日(木) 埼玉 17:30/18:30
7月21日(金) 埼玉 17:30/18:30
7月23日(日) 神奈川 17:00/18:00
7月29日(土) 千葉 17:00/18:00
8月04日(金) 兵庫 17:30/18:30
8月05日(木) 大阪 17:00/18:00
8月11日(金) 福岡 17:00/18:00
8月26日(土) 東京 17:00/18:00
9月03日(日) 宮城 17:00/18:00
9月09日(土) 新潟 17:00/18:00
9月16日(土) 愛知 17:00/18:00
9月27日(水) 東京 17:30/18:30
最近のコメント
琉転の本箱
琉転の本箱@aNobii
祈求媽祖保佑
最近の記事
リンク
このブログをリンクに追加する
月別アーカイブ
カテゴリー
How many friend in my dream now?
Pls join in my dream

この人とブロともになる

夏のすず風
♪BGM
©Plug-in by PRSU

ブログ内検索
RSSフィード